John B. Wilkinson

Montmorency Falls have been part of pictorial history of the Quebec region since the latter days of the French Regime in North America. The falls...

Depuis l’acquisition du Cône de glace de la chute Montmorency par la Galerie Alan Klinkhoff (mise en ligne le 3 février 2016), nous connaissons mieux la carrière et la production du peintre britannique John B. Wilkinson, notamment son séjour d’une dizaine d’années à Québec, à partir de 1864^1

2015 a été une année mémorable pour la Galerie Alan Klinkhoff / Alan Klinkhoff Gallery. La qualité des œuvres que nous avons vendues à de nouvelles générations qui en assureront la conservation était exceptionnelle, et nous sommes reconnaissants envers les clients et amis qui ont encouragé par leurs acquisitions le développement de nos galeries à Montréal et à Yorkville. L’esprit d’équipe et un engagement considérable en énergie et planification, sans oublier l’investissement financier, ont permis à notre famille de réaliser le démarrage de deux « jeunes pousses » en deux ans.

La populaire chute Montmorency est en toute saison un lieu de contemplation, de loisirs et de réjouissances aussi bien pour les citadins que pour les touristes. En hiver, les embruns et les vapeurs forment au pied du sault une colline de glace et de neige d’une trentaine de mètres de hauteur, familièrement appelée le Pain de sucre. Ce phénomène naturel spectaculaire est devenu très tôt une attraction majeure des environs de Québec.

2015 was a memorable year for Galerie Alan Klinkhoff / Alan Klinkhoff Gallery. The quality of works of art we transacted to new generations of their stewardship was exceptional. We are grateful to the clients and friends who encouraged the development of our Yorkville, Toronto gallery with their business.